★【No.24】We Should be careful to get out of an experience only the wisdom that is in it - and stop there;lest we be like the cat that sits down on a hot stove-lid. She will never sit down on a hot stove-lid again ・・・
★『Daily Quotation!!』3分で読める成功英語♪【No.24】
★ご挨拶＆連絡
みなさん、こんにちは！ まっつんです！
今日は、経験したことからどのように知恵を掴み取りますか？
このことについて考察してみたいと思います。
今回も、よろしくお願いします♪
★今日の一言♪
We Should be careful to get out of an experience
only the wisdom that is in it - and stop there;
lest we be like the cat that sits down on a hot
stove-lid.
She will never sit down on a hot stove-lid again
- and that is well; but also she will never sit
down on a cold one anymore.
Mark Twain(America)
★和訳
『経験から、その中にある知恵だけを引き出せるように、
注意深くなければならない。熱いコンロのふたに座った
猫のようになってはいけないのだ。
その猫は、二度と熱いコンロのふたには座らないだろう。
まあ、それは良い。だが、その猫は、冷たいふたにも
二度と座ろうとはしないだろう。』
マーク・トウェイン
（１８３５〜１９１０、アメリカ、作家）
人気blogランキングへクリックお願いします！！
★単語、文法解説
lest 〜するといけないから、〜しないように
★お勧め度
★★★★★ 反省は重要だけど、必要なことだけ学ぶこと！
（お勧めレベル評価♪）
★★★★★：あなたに絶対役に立ちます！！
★★★★☆：覚えおいたら、いつか役に立ちます！
★★★☆☆：この機会に覚えておいたら役に立つかもね！
★★☆☆☆：余裕があったら覚えておいたらいいのでは？
★☆☆☆☆：忘れてもいいかも…（こんな言葉はまず書きません笑）
★解説＆感想
今日のお題はマーク・トウェインの言葉からです。
少し長いですが、がんばって読んでみましょう！！
マーク・トウェインはアメリカ文学の先駆者です。
代表作は、やはり「ハックルベリー・フィンの冒険」（１８８４）
でしょうか。
ハックルベリー・フィンはトム・ソーヤーの続編です。
読むのであれば、先にトム・ソーヤーからの方がいいと思います。
マークトウェイン（著）
トム・ソーヤーの冒険（新潮文庫）
それでは、今日のお題に移しまして．．．
今日のお題は、ユーモラスな表現の中に、とっても
大事なことが書かれています。
『経験から学べ』
これはよく言われることですが、経験から何を学ぶのかが
問題だ、というのが今日の言葉です。
要するに 「知恵」 を学べということです。
もっとも、これが難しい（涙）
どううればいいのかと言われても、正直困る状態ですが、
やはり、「自分の経験から学んだことが間違っているかもしれない」
という疑いを持つことも必要なのだと思います。
ひとつのキーワードをあげれば、「一般化」でしょうか。
人間の脳は素晴らしくて、少ない事柄から、一般的な
真理を直観することができます。
この機能が、さらに素晴らしいのは、ほとんど無意識的に
自動的に働くことです。
ところが、ここで困った問題が起きる場合があるのです。
誤った一般化をしてしまうということです。
男は○○○
女は○○○
父親は○○○
母親は○○○
商売は○○○
この○○○に、何か強く感じる言葉があって、かつその役割
のなかで、何かうまくいっていないことがあるのであれば、
自分の経験から学んだことを、ちょっと疑ってみてもいいかも
しれません。
ここで、昨日の英語の話を復習としてあげます。
同じように、考えのリミットをはずしてみてくださいね！
英語は誰でもできるものです！！！
ここから↓ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
例えば、英語。
英語を習得したければ、「英語を学習する、トレーニングする」
という行動が必要です。
そして、行動の前には「英語習得のためには、トレーニングが必要」
という理解、言い換えれば「思考」が無ければなりません。
決して、「念じているだけで、英語習得の思いはかなう」なんて
言う理解じゃダメなんです（笑）
そんなあなたに最適の教材があります。
大学生のトモさんがしっかり永久サポートしてくれます！！
短期間でＴＯＥＩＣ８５０点と英検準一級を達成した伝説の方法
を教えてくれます！！！
英語×留学 最強ノウハウラーニング講座！！
ちょっと悩むなぁという方は、まず、ＴＯＥＩＣだけでも
高得点にしちゃいましょう！！
英語参考書一冊分の値段です！！
「TOEIC完全攻略法」〜高得点ゲッターになるための方法〜
英語に限らず、仕事、お金、スポーツ、芸術、健康、人間関係．．．
どんな分野でも、結果が出ないのは、自分の考え方を疑う
必要があるんだと思います。
ここまで↑ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★編集後記
どんな成功者も、自分で考え「仮説」を立て、「行動（実践）」し、
「反省（考察）」して進歩してきます。
これは、人間のみに与えられた特権です。
反省できることを、おおいに活用することです。
そのときに、今日のお題の話を思い出して、反省する点を
間違わないように、ポイントを見極めることが必要です。
そんなたいそうなこと言ってる、自分ができていないんですけどね（笑）
そんなときは、他の人に勇気を持って相談しましょうね！！
自分と、同じ境遇、状況の方とお話しする。
本当に時間の節約にもなりためになります！！
最後にお知らせしているフォーラムつきのＭＴノウハウが一番いい例に
なりますね！！
★皆さんへのお礼
みなさまのお助けがあって今日もメルマガを出すことが出来ました。
皆さんからの情報もどしどし教えていただけると、感謝感激して
舞い上がってしまいます♪
これからもよろしくお願いしますm(_ _)m
★裏編集後記＆その他お勧め情報
◎山本塾の紹介
セミナーに行かなくても有名講師のＤＶＤがゲットできる！！
◎みなさん、ＡＳＰはまずこれに登録しましょう！
いままでに不満があった機能がすべて解消されています！！
※左端のボタンからに登録ページに飛んでください。
◎自分と同じようにＭＴを始めたい方必見！！
今月末まで限定のスペシャルサービスがありますよ！！
もちろん、自分も実践していきます！！
↑どれも値段以上の情報で満載です！！
価格破壊が起こっています！！！
最後のＭＴのものなんて、普通に頼んだら
２７３万円かかりますよ！！
それがあんな値段で・・・・！？
-----Copyright (c) 2005 SEIKOKAIUN.COM All Rights Reserved.-----
